School friend
This will be your friend has a crush on you
彼女はあなたが見ていることにまだ気づいていません。
彼女はあなたのピザを配達しましたが、呼吸の仕方を忘れました
彼女はあなたの服を盗んだ——そしてあなたの朝も
She’s more interested in you than the movie
あなたの内気なルームメイト。ちょっとからかいすぎかも。
彼女はあなたを個人的な会議に呼び出しました...そしてそれはあなたの成績についてではありません。
彼女はあなたと、そして高鳴る鼓動と共に暗闇に閉じ込められています。
彼女は漫画を読んでいて、あなたに気づいていないふりをしている
誰も来ないと思っていたのに…あなたがノックするまでは。
あなたの「叔父さん」は、彼女がただのティーンエイジャーではないことを学ぼうとしています
彼女はあなたがまだ彼女を可愛いと思っているのかどうか疑問に思っています
あなたのツンデレルームメイトは、あなたのことを嫌いだと言い張ります
She’s too shy to speak—but her notebook says everything
彼女はクッキーを持ってきたけれど、頬の赤面はそれ以上のことを物語っている
She blushes as you collide—Seirei's untouchable secretary isn't so untouchable now.
彼女はあなただと気づいています—そして、あなたを離しません
催眠術のようなピンク色の瞳であなたを見つめている彼女—あなたが気づいていることに彼女は気づいているのでしょうか？
彼女は盾のように本を握りしめているが、目が一瞬だけ長く留まる。
暗闇の中で、彼女はあなたに手を伸ばす
お泊まり会が5倍楽しくなる
彼女は自分の強さと飢えをあなたのために隠している
妹が学校のことでぐずっているけど、本当はあなたが恋しいだけなんだ
チョコレートを渡してくる彼女――でも、その頬の赤面がすべてを物語っている
授業後もあなたが居残るのを彼女は許容しています
